Blogs

NEW ASTROPOEMS AT TARGOVISTE ASTRO-FEST 2023 (8)

By Andrei Dorian Gheorghe posted 12-14-2023 10:54

  

NEW ASTROPOEMS AT TARGOVISTE ASTRO-FEST 2023 (8) 

By Andrei Dorian Gheorghe 

.

.

A COLLECTIVE ASTRO-DRAMA 

.

This episode is also special because in it I tried to harmonize spiritual phrases collected from personalities from the festival in a short collective astropoetic drama, with occasional rhymes (in the Romanian original that I translated into English, these were much more). 

.

A FANTASTIC TEAM IN AN ORIONID NIGHT 

(an astropoetical mini-drama in which each astronomer plays his own role) 

.

Place of action and characters: 

Somewhere in the mountains, in a place called Runcu Stone, several Romanian astronomers, some mature, some young, are waiting for nightfall. 

Vasile Chirilă: 

Andrei Dorian Gheorghe and the bearded Valentin Grigore are not… Rabindranath Tagore! 

Ioana Ilie: 

Neither Valentin Gheorghe nor Andrei Dorian Grigore! 

Andrei Dorian Gheorghe: 

Then let's sit on the terrace to see two celestial films: the one above with what's left of the South Taurids, and the one below with the maximum of the Orionids! 

(Valentin Grigore leads the young people to a nearby plateau for sky observations, while the mature ones stay on the terrace.) 

Ovidiu Ignat: 

Astronomers and miners work in the dark. 

The difference is that the miner's sky is lower. 

Andrei Dorian Gheorghe: 

And the astronomer’s sky includes real stars. 

Jan Ovidiu Tercu: 

I sit and look at the sky tanning myself to Jupiter. 

Andrei Dorian Gheorghe: 

We all sit and go through a temperature transit period at the same time. 

Maybe we should take a suitable medicine. 

For now, we only have some wine. 

Should it be enough or is it too little? 

Anyway, I’m still fine. 

Cristian Dănescu: 

Should we also take a medicine when Jupiter transits a distant star? 

Cosmin Sorin Miclos: 

Capella has risen... 

Andrei Dorian Gheorghe: 

And it will bring the star suites of Taurus, Orion and the Winter Triangle, as if the sky would put strings in a bangle. 

What privileges! 

The most beautiful picture in the sky, which will be furrowed by meteors. 

Sublime arpeggios! 

It will not be a bullfight, but a lucid vision of flight.

(Indeed, soon the two radiants of the meteor showers also appear.) 

Vitalie Chistol: 

Last night I photographed Orion right from the balcony. 

Jan Ovidiu Tercu: 

A meteor south of the Pleiades! 

Andrei Dorian Gheorghe: 

One near the star Saiph! 

Cosmin Sorin Miclos: 

And one photographed by me! 

Andrei Dorian Gheorghe: 

After all, I think that from the wine it stupidly seemed to me that Orion's Belt turned into a fireball... 

(The observations continued until dawn.) 

Cosmin Sorin Miclos: 

On a quiet morning I am a tired face. 

Andrei Pocora: 

You are the unseen face of the Moon. 

Andrei Dorian Gheorghe: 

Or the strange face from Mars, who missed a few stars. 

Valentin Grigore (appears with the group of young people): 

The sky unites us, it is part of our life. 

Thank you for resonating with the sky above and taking a part of it with you. 

Andrei Dorian Gheorghe: 

With the sunrise that will follow the nocturnal and luminous meteors, we will also set ourselves in motion… as diurnal and humane meteors. 

What a great emotion! 


#poetry
0 comments
5 views

Permalink