AUTUMN EQUINOX 2024 (MINI-ANTHOLOGY)
By Andrei Dorian Gheorghe
.
.
This is a mini-anthology of short astropoems, made by the Bucharest branch of the Romanian Society for Meteors and Astronomy (SARM), translated by me from Romanian to English, with a photo at the end also taken by me.
.
Day and night are equal in flight,
the path is retrograde,
the rhythm changes again,
the equinox comes,
the Sun is slow.
(Alex Vizitiu)
.
On September 22, 2024, I saw some
half-green, half-brown leaves,
and I understood that
they were also celebrating,
in their own way,
the autumn equinox.
(Andrei Dorian Gheorghe)
.
Lady Day and Lady Night
meet today, as every year,
to enjoy a cup of grape must,
seasoned with fresh walnut kernels.
(Delia Motoc)
.
The road is still the same,
the sky is walking
and the night will finally
win the day.
The Sun descends,
the Moon takes her action,
the mysterious equinox
balances the situation.
(Alex Vizitiu)
.
Night equals Day.
The Sun decides
(the meaning is clear):
“It's time for more stars
to appear.”
(Andrei Dorian Gheorghe)
.
#poetry